Wikimedia Commons en retard d'une guerre

Publié par Hamelin de Guettelet le mardi 12 novembre 2013

Wikimedia Commons, celle qui se targue d'être une des plus importante médiathèque sous licence libre de la planète, plus de 15 millions de documents, est en retard d'une guerre et n'est pas près de rattraper son retard, même avec l'aide de Wiki Loves Monuments, sur la plus importante base de données numériques puisque la bibliothèque numérique européenne Europeana, avec plus de 20 millions de numérisations, a lancé une grande opération de numérisation de documents d'archives personnelles sur la Grande Guerre.

Assaut du mont des Singes (à l'ouest du chemin des Dames) - 16 avril 1917
Non pas qu'il ne faille pas discuter sur le Bistro francophone de Commons de savoir s'il faut ou non retirer de la base de données les photographies en autochrome de Paul Castelna, photographe de guerre, qui ne seront dans le domaine publique qu'en 2015. Non pas qu'il faille, en fin de compte, retirer, entre autre, celle d'un poilu de 14-18. Non ce n'est pas le sujet de ce message ; on ne peut pas dans le même temps, crier au voleur quand un indélicat utilise une photographie sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike sans l'attribuer correctement et mettre sous licence libre des photographies qui ne sont pas encore dans le domaine public sous prétexte que l'auteur est mort ... pas tout à fait dans les temps. Commons se doit d'être scrupuleusement respectueux du respect des droits des auteurs.

Non, mon sujet en ce jour de mémoire est de mettre en lumière une grande opération européenne, « Europeana 1914-1918 », avec l'European Film Gateway 14-19 ayant l'université d'Oxford pour origine avec un financement en partie de l'Union européenne.

Cette opération de numérisation est relayée en France par « La Grande Collecte » organisée, du 9 au 16 novembre 2013, par la « Mission Centenaire 14-18 » avec l'appui du service interministériel des Archives de France et de la Bibliothèque nationale de France. Pendant cette semaine, tout un chacun est invité à apporter aux Archives départementales ou dans certaines bibliothèques municipales, des documents personnels relatifs à la Grande Guerre. « Europeana 1914-1918 » est relayée dans huit pays par :
  • Österreichische Nationalbibliothek, Austria
  • Bibliothèque Royale de Belgique – Koninklijke Bibliotheek van België, Belgium
  • Det Kongelige Bibliotek, Denmark
  • Bibliothèque nationale de France, France
  • Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, France
  • Staatsbibliothek zu Berlin, Germany
  • CLIO-Online, Germany
  • Biblioteca Nazionale Centrale di Roma “Vittorio Emanuele II”, Italy
  • Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, Italy
  • Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche, Italy
  • Narodna biblioteka Srbije, Serbia
  • The British Library, United Kingdom
Cette action est la plus grosse opération de numérisation d'archives privées jamais organisée. Les documents iront au fonds de la bibliothèque numérique européenne Europeana. Et pendant ce temps Commons ... refait le Xième concours photographique Wiki Loves Monuments. Aucun chapter - association local Wikimedia - ni la Wikimédia Deutschland, ni la Wikimedia France, ni le Wikimedia Italia, ni la Wikimedia United Kingdom, ni la Wikimedia ..., enfin aucune, ne s'est mobilisée pour être présente ou même pour encourager les contributeurs des Wikipédia à participer à cette collecte. Il était pourtant possible à toute organisation de participer à cette opération. Tous les documents numérisés seront mis sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike. Commons vient de rater une belle occasion de participer à cette magnifique collecte et par la même occasion enrichir sa base de données d'une foultitude de documents historiques utiles aux chercheurs. Maintenant que le coche est raté, il y aura bien des contributeurs pour aller copier la base de données d'Europeana 1914-1918 pour télécharger sans scrupule les documents sur Commons.
Une partie de manille coinchée dans la cagna près de Lachaux - août 1917
Si je suis opposé à déposer mes propres photographies sur Wikimedia Commons autant qu'il ne sera pas possible de le faire avec une licence non commerciale (cf. mes messages des 10 octobre 2011 et 1 septembre 2013), je ne suis pas opposé à déposer dans un fonds d'archives historiques une numérisation de documents sur lesquels je n'ai aucun droit d'auteur et dont je ne suis qu'un dépositaire. Je possède de mon arrière grand père une très belle collection de plus d'une centaine de vues stéréoscopiques sur verre des tranchées et de la vie des poilus de 14 dans leurs cagnas. Mon grand père ne parlait jamais avec qui que ce soit ni de sa guerre sauf avec son petit fils, ni de ses blessures au jambes qui le faisait surnommé dans son village « patte folle », blessures obtenues quand un obus a eu la malencontreuse idée de tomber là où un précédent était déjà tombé, soit disant un obus ne tombait jamais là où un autre était déjà tombé (sic). Pour mon grand père, je lui devais bien de faire vivre son souvenir. J'ai donc pris contact avec la « Mission Centenaire 14-18 » et j'ai rendez-vous cet après-midi aux Archives nationales pour les faire numériser. Ce sera ma participation au centenaire de la déclaration de la Grande Guerre.

Ainsi va mal Wikipédia quand Wikimedia Commons rate le coche.